Languages
Unfortunately (or not) I don't plan to write anything in English here, since there is already plenty of foreign language materials in this tongue. Everything here is written in Portuguese.
Todo o material de minha autoria nesta página está escrito em português.
Francês (O conteúdo dá ênfase ao dialeto quebequense)
Resumos gramaticais
Sotaque
- Diferenças entre o francês de paris e o do Québec
- Como imitar o sotaque do Québec - um pouco exagerado
- Como imitar o sotaque do Québec - resposta de uma quebequense ao vídeo anterior
- Vocabulário da cidade de Saguenay (é um pouco perturbador na hora que ela fala devagar e a câmera foca nos dentes, mas é Québec, então...
Rádio e TV
Rádio
TV
Dicionários e vocabulários
- Gírias do Québec
- Mots sacres (palavrões com origem em palavras ligadas à igreja católica)
- Le grand dictionnaire terminologique (para consultar palavras técnicas)